Centre de documentation
Document de consultation
L'objectif visé par le document de consultation était de brosser un tableau synthèse susceptible de déclencher et de soutenir la discussion. Ce tableau a été conçu de façon à aider les participants à dégager une vision et des lignes directrices ainsi qu'é proposé des choix.
Par ce document, la Commission n'as pas prétendu pas à l'exhaustivité et n'a pas préjugé des conclusions de sa démarche, ni des recommandations qui pouvaient en découler.
Agriculture et agroalimentaire : choisir l'avenir (version originale, PDF, 897 Ko)
Version en noir et blanc pour impression facile (première partie, PDF, 509 Ko et deuxième partie, PDF, 356 Ko)
Agriculture and Agrifood : Choosing the Future (original version, 728 Ko)
Black and white version for easier printing
(first
part, PDF, 500 Ko and second part, PDF,
351 Ko).
Au cours de la préparation du document, certaines erreurs se sont glissées. Des précisions s'imposent.
